-
1 противопожарная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > противопожарная система
-
2 противопожарная система
- fire-extinguisher [fire-extinguishing, fire-fighting, fire prevention] system
противопожарная система
система пожаротушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- fire-extinguisher [fire-extinguishing, fire-fighting, fire prevention] system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противопожарная система
-
3 противопожарная система
Русско-английский военно-политический словарь > противопожарная система
-
4 противопожарная система
1) General subject: sprinkler system2) Aviation: fire extinguisher system, fire prevention system, fire protection system, fire-protection system3) Naval: fire system4) Military: fire suppression system5) Engineering: fire-extinguisher system, fire-extinguishing system6) Architecture: fire service (синоним "fire system")7) Oil: fire-control system8) Sakhalin energy glossary: firefighting system9) Fire extinguishing: fire fighting system10) oil&gas: fire-fighting systemУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная система
-
5 противопожарная система
Русско-английский политехнический словарь > противопожарная система
-
6 противопожарная система
adj1) Av. Feuerlöschsystem2) chem. Feuerlöscheinrichtung, Feuerschutzeinrichtung3) construct. Feuerlöscheinrichtungen4) fire.ext. BrandschutzsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > противопожарная система
-
7 противопожарная система
Русско-английский словарь по нефти и газу > противопожарная система
-
8 противопожарная система
Dictionnaire technique russo-italien > противопожарная система
-
9 противопожарная система
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противопожарная система
-
10 противопожарная система
• požární soustava -
11 противопожарная система
-
12 противопожарная система
-
13 система пожаротушения, противопожарная система
nelectr.eng. sistema de extinción de fuegoDiccionario universal ruso-español > система пожаротушения, противопожарная система
-
14 противопожарная система галон
Ecology: halon systemУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная система галон
-
15 противопожарная система аварийного отключения оборудования
Oil&Gas technology fire loopУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная система аварийного отключения оборудования
-
16 противопожарная система залива разбрызгиванием
Oil&Gas technology deluge spray systemУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная система залива разбрызгиванием
-
17 противопожарная система предупреждения
Chemical weapons: fire alarm pull stationУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная система предупреждения
-
18 противопожарная система сигнализации
oil&gas: fire and gas detection systemУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная система сигнализации
-
19 противопожарная система гидрантов
adjconstruct. réseau incendie armé (îôî R.I.A.)Dictionnaire russe-français universel > противопожарная система гидрантов
-
20 водяная противопожарная система
водяная противопожарная система ж. Wasserfeuerlöschanlage f; Wasserfeuerlöschsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяная противопожарная система
См. также в других словарях:
противопожарная система — система пожаротушения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система пожаротушения EN fire extinguisher [fire extinguishing, fire fighting, fire prevention] system … Справочник технического переводчика
Противопожарная система — встречающееся название пожаротушения системы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на борту летательного аппарата пожара, его локализации и тушения. Различают устройства для защиты мотогондол основных и… … Энциклопедия техники
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
Водяная противопожарная система — пожаротушения система, предназначенная для охлаждения горящих поверхностей компактной или раздробления струей воды, выбрасываемой из пожарного ствола. В состав корабельной (судовой) водяной противопожарной системы входят пожарные насосы,… … Морской словарь
автоматическая спринклерная противопожарная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic sprinkler fire control system … Справочник технического переводчика
водораспылительная противопожарная система — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water spray fire control system … Справочник технического переводчика
система пожаротушения — противопожарная система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы противопожарная система EN fire… … Справочник технического переводчика
